{"product_id":"mgt1-hb-8701-620230","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Buffalo coppia di borse laterali","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eBorsa da moto [Hepco \u0026amp; Becker] - borse laterali Buffalo – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSistema di montaggio: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eQuesta borsa è destinata esclusivamente al portapacchi Hepco \u0026amp; Becker C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIl set di borse laterali Buffalo in nero è un accessorio in pelle di alta qualità, sviluppato appositamente per il montaggio sul sistema di trasporto Hepco \u0026amp; Becker C-Bow. È costituito da due tasche con serratura fissate in modo sicuro e sicuro ai supporti C-Bow preassemblati sulla parete posteriore.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe borse sono realizzate in pelle bovina spessa 3-4 mm e colpiscono per la robusta parete esterna in plastica ABS, che conferisce stabilità alla schiena. Con un volume di imballaggio di 21 litri ciascuno, offrono spazio sufficiente per riporre gli oggetti più importanti durante la guida. La pelle è conciata secondo rigorose norme ambientali e proviene da allevamenti europei, che parlano di produzione sostenibile.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eIl montaggio è semplice: le borse vengono fissate in pochi secondi al sistema C-Bow e bloccate in modo sicuro. Per la massima sicurezza, chiavi e cilindri sono compresi nella fornitura. Il carico consigliato è di 5 kg per borsa, tuttavia è necessario osservare sempre le istruzioni del produttore del rispettivo sistema di trasporto e della motocicletta.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMateriale: pelle di vacchetta spessa 3-4 mm con pannello posteriore in ABS\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColore: nero\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume di imballaggio: 21 litri per sacco\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensioni esterne (AxLxP): 30 x 50 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensioni interne (AxLxP): 29 x 47 x 16 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePeso: 5,6 kg (set totale)\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eChiusura con chiave e cilindro\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInstallazione: semplice installazione a clip sul supporto Hepco \u0026amp; Becker C-Bow\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eNessun ABE o registrazione richiesta se installato come previsto\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Buffalo sw. für C-Bow Träger\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/innenraum57fb9_bbd54a8c-ada4-453a-9823-603a41383615.png?v=1786192412\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094338871622,"sku":"MGT1-HB-8701-620230","price":900.97,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620230_buffaloc-bow_01_shop5a844_dd03bf74-578c-4850-8fa9-6b2f9dbb61f5.jpg?v=1786192412","url":"https:\/\/motorize.ch\/it\/products\/borsa-da-moto-hepco-becker-borse-laterali-buffalo-c-bow","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}