{"title":"Bundleartikel Ersatzteile","description":"\u003cp\u003eBeschreibung für Bundleartikel ist derzeit nicht verfügbar.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mgt1-hb-8921-700526","title":"Borsa Interna [Hepco \u0026 Becker] - Valigia Laterale Xcore","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eBorsa interna adatta per la valigia laterale Xcore\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa borsa interna facilita il caricamento e lo scaricamento di una valigia laterale Xcore. I bagagli possono essere preparati lontano dalla moto e prelevati a destinazione senza dover rimuovere l'intera valigia dal portapacchi C-Bow.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Innentasche_01_shop.jpg?v=1788025681\" alt=\"Borsa Interna [Hepco \u0026amp; Becker] - Valigia Laterale Xcore\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer valigie laterali Hepco \u0026 Becker Xcore\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTessuto nero resistente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCerniera bidirezionale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTracolla regolabile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePer un set di valigie sono necessarie due borse interne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso secondo listino HB: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine secondo listino HB: Cina\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità e montaggio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna borsa interna è pensata per una singola valigia laterale Xcore. La valigia non è inclusa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenuto della confezione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna borsa interna con tracolla regolabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220386128198,"sku":"MGT1-HB-8921-700526","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Innentasche_01_shop.jpg?v=1788025681"},{"product_id":"mgt1-hb-8922-640008-00-01","title":"Borsa superiore [Hepco \u0026 Becker] - Valigie laterali Xplorer 30\/40","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eSpazio di stivaggio aggiuntivo sulle valigie laterali Xplorer 30\/40\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa borsa superiore utilizza il coperchio di una valigia laterale Xplorer da 30 o 40 litri come spazio di carico aggiuntivo. Quattro cinghie passano attraverso gli occhielli già presenti nel coperchio della valigia, quindi non è necessario un sistema di supporto separato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640008_00_01_shop_02.jpg?v=1788025808\" alt=\"Borsa superiore [Hepco \u0026amp; Becker] - Valigie laterali Xplorer 30\/40\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDettagli prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer valigie laterali Hepco \u0026 Becker Xplorer 30 e 40\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdatta anche per le valigie originali CF Moto 700\/800 MT secondo Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFissaggio con quattro cinghie agli occhielli del coperchio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCerniera di espansione per la regolazione del volume\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSacca interna impermeabile secondo il produttore\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso secondo il listino HB: 0,89 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine secondo il listino HB: Vietnam\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità e montaggio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrima del montaggio, tutti e quattro gli occhielli integrati nel coperchio devono essere presenti e integri. La valigia laterale non è inclusa nella fornitura.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenuto della confezione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBorsa superiore con le cinghie previste per il fissaggio al coperchio e sacca interna impermeabile.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220388127046,"sku":"MGT1-HB-8922-640008-00-01","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/640008_00_01_shop_02.jpg?v=1788025808"},{"product_id":"mgt1-hb-8923-710006-00-01","title":"Coperchio di Ricambio [Hepco \u0026 Becker] - Xplorer 30 Nero","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eCoperchio di ricambio nero per valigie laterali Xplorer 30\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl coperchio di ricambio consente di riparare una valigia laterale Xplorer 30 nera se il coperchio esistente è danneggiato. Fondamentale è la forma delle nervature di rinforzo sulla cerniera.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite1_shop.jpg?v=1788025930\" alt=\"Coperchio di Ricambio [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 30 Nero\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer valigie laterali nere Hepco \u0026 Becker Xplorer 30\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSolo per la versione con nervature di rinforzo interrotte sulla cerniera\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNon adatto a coperchi più vecchi con nervature continue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRicambio per la riparazione di una valigia esistente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso secondo il listino HB: 0,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine secondo il listino HB: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità e montaggio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrima di ordinare, confronta la struttura delle nervature del coperchio esistente con le immagini del prodotto. Non è inclusa una valigia laterale completa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenuto della confezione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn coperchio di ricambio nero; altri componenti della valigia sono inclusi solo se esplicitamente mostrati o menzionati sul sito del produttore.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220390715718,"sku":"MGT1-HB-8923-710006-00-01","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610213_00_01_seite1_shop.jpg?v=1788025930"},{"product_id":"mgt1-hb-8924-710087","title":"Guarnizione Coperchio [Hepco \u0026 Becker] - Valigia Laterale Xceed","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eGuarnizione di ricambio per il coperchio di una valigia laterale Xceed\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eLa guarnizione del coperchio è prevista come ricambio per le valigie laterali Hepco \u0026 Becker Xceed. Sostituisce una guarnizione consumata o danneggiata tra il corpo della valigia e il coperchio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710087_Ersatzteile_Xceed_202_Dichtung_20f_C3_BCr_20Xceed_20Koffer_shop.jpg?v=1788026090\" alt=\"Guarnizione Coperchio [Hepco \u0026amp; Becker] - Valigia Laterale Xceed\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer valigie laterali Xceed\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLunghezza secondo il listino prezzi HB attuale: 123 cm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePer la riparazione di una guarnizione del coperchio esistente\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdatta per valigie laterali Xceed sinistre e destre delle versioni corrispondenti\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso secondo il listino prezzi HB: 0,25 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine secondo il listino prezzi HB: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità e Montaggio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePrima dell’installazione, la scanalatura della guarnizione e il coperchio devono essere integri e puliti. Una valigia laterale completa non è inclusa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eConfezione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna guarnizione per il coperchio di una valigia laterale Xceed.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220391665990,"sku":"MGT1-HB-8924-710087","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710087_Ersatzteile_Xceed_202_Dichtung_20f_C3_BCr_20Xceed_20Koffer_shop.jpg?v=1788026090"},{"product_id":"mgt1-hb-8925-710108","title":"Fissaggio Cinghia [Hepco \u0026 Becker] - Borse Posteriori Royster","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eQuattro cinghie di ricambio per borse posteriori Hepco \u0026 Becker selezionate\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl set di cinghie sostituisce le cinghie di fissaggio perse o danneggiate sulle borse posteriori Royster, Street e Xtravel approvate da Hepco \u0026 Becker. L'assegnazione nel negozio avviene esclusivamente ai numeri delle borse espressamente indicati dal produttore.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710108_01_shop.jpg?v=1788026207\" alt=\"Fissaggio Cinghia [Hepco \u0026amp; Becker] - Borse Posteriori Royster\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDettagli del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSet di quattro cinghie di fissaggio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCome ricambio per cinghie originali perse o danneggiate\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSolo per le borse posteriori elencate da Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNessuna approvazione universale per borse arbitrarie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso secondo il listino HB: 0,1 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese d'origine secondo il listino HB: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità e montaggio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl tipo di fissaggio della borsa esistente deve essere confrontato prima dell'ordine. La borsa posteriore stessa non è inclusa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenuto della confezione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuattro cinghie di fissaggio come set di ricambio.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220393042246,"sku":"MGT1-HB-8925-710108","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/710108_01_shop.jpg?v=1788026207"},{"product_id":"mgt1-hb-8926-516250","title":"Supporto borsa posteriore [Hepco \u0026 Becker] - Smartrack \/ Sportrack","description":"\u003cdiv class=\"mz-product-description\"\u003e\u003ch2\u003eFissaggio BASIC lato portapacchi per Smartrack e Sportrack\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto fissaggio BASIC si monta su Smartrack o Sportrack Hepco \u0026 Becker adatti. Rappresenta il punto di fissaggio lato portapacchi per borse posteriori opportunamente preparate.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516250_shop.jpg?v=1788026323\" alt=\"Supporto borsa posteriore [Hepco \u0026amp; Becker] - Smartrack \/ Sportrack\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eDettagli prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer vari Smartrack e Sportrack Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eComponente lato portapacchi del sistema di fissaggio BASIC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePer l'adattamento di un portapacchi posteriore adeguato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl contropreventivo lato borsa non è incluso\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso secondo listino HB: 0,2 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine secondo listino HB: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità e montaggio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa posteriore necessita inoltre del corrispondente contropesto lato borsa. L'assegnazione pilota viene inizialmente verificata su uno Smartrack e uno Sportrack esistenti.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContenuto della confezione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn fissaggio BASIC lato portapacchi per borsa posteriore; contropesto borsa non incluso.\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220393533766,"sku":"MGT1-HB-8926-516250","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516250_shop.jpg?v=1788026323"},{"product_id":"mgt1-hb-8928-151050-924","title":"Antifurto Lock-it [Hepco \u0026 Becker] - vite con serratura","description":"\u003ch2\u003eVite Lock-it con serratura per la protezione antifurto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta vite Lock-it nera è un accessorio di sicurezza compatibile con i telai portavaligie laterali Lock-it Hepco \u0026 Becker. Sostituisce la normale vite Lock-it a testa bombata con una versione dotata di serratura.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/151050_lockitschraube_abschlie_bar_10715c.jpg?v=1788034585\" alt=\"Antifurto Lock-it [Hepco \u0026amp; Becker] - vite con serratura\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eIntegrazione specifica per il telaio Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl produttore consiglia una vite con serratura per ogni lato del telaio. La fornitura comprende una chiave con numero di serratura 924.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNota sui numeri delle chiavi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa precedente serie numerica 1xx è stata sostituita dalla serie 9xx. Chiavi e cilindri con i numeri corrispondenti sono compatibili tra loro, ad esempio 144 e 944.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePer telai portavaligie laterali Lock-it Hepco \u0026 Becker\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNero\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220668948806,"sku":"MGT1-HB-8928-151050-924","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/151050_lockitschraube_abschlie_bar_10715c.jpg?v=1788034585"},{"product_id":"mgt1-hb-9889-500011","title":"Supporto a parete [Hepco \u0026 Becker] - Borse C-Bow","description":"\u003ch2\u003eSupporto a parete per borse C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl supporto a parete Hepco \u0026 Becker è un pratico accessorio per le borse C-Bow. Consente di riporre a parete le borse esistenti quando non vengono utilizzate sulla moto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500011_C-Bow-Wandhalter_shop.jpg?v=1788035866\" alt=\"Supporto a parete [Hepco \u0026amp; Becker] - Borse C-Bow\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003ePer riporle in garage e in officina\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCome accessorio supplementare, il supporto crea un posto fisso per riporre le borse C-Bow. Il peso indicato del supporto a parete è di 2,9 kg; il paese di origine dichiarato è la Germania.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220728750406,"sku":"MGT1-HB-9889-500011","price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500011_C-Bow-Wandhalter_shop.jpg?v=1788035866"},{"product_id":"mgt1-hb-9890-500012","title":"Supporto a parete [Hepco \u0026 Becker] - Valigia laterale sinistra","description":"\u003ch2\u003eSupporto a parete sinistro per valigie laterali Hepco \u0026 Becker\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto supporto a parete nero è un accessorio supplementare per riporre una valigia laterale rigida sinistra. È destinato alle valigie sinistre delle serie Junior, Journey, Gobi, Xplorer e Xceed.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500013_KT-Wandhalter_bl_links_shop.jpg?v=1788035868\" alt=\"Supporto a parete [Hepco \u0026amp; Becker] - Valigia laterale sinistra\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSerie di valigie compatibili\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJunior\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJourney\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGobi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXplorer\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXceed\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eIl supporto a parete non è adatto alle valigie laterali Xplorer Cutout.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eVersione e dotazione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl supporto a parete nero pesa 1,9 kg e comprende un adattatore per serratura. Il paese di origine indicato è la Germania.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220728881478,"sku":"MGT1-HB-9890-500012","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500013_KT-Wandhalter_bl_links_shop.jpg?v=1788035868"},{"product_id":"mgt1-hb-9891-500013","title":"Supporto a parete [Hepco \u0026 Becker] - Valigia laterale destra","description":"\u003ch2\u003eSupporto a parete destro per valigie laterali Hepco \u0026 Becker\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eIl supporto a parete nero offre una soluzione per riporre a parete una valigia laterale rigida destra. È destinato alle valigie destre delle serie Junior, Journey, Gobi, Xplorer e Xceed.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500012_KT-Wandhalter_bl_rechts_shop.jpg?v=1788035868\" alt=\"Supporto a parete [Hepco \u0026amp; Becker] - Valigia laterale destra\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSerie compatibili\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eJunior\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJourney\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGobi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXplorer\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eXceed\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe valigie laterali Xplorer Cutout sono escluse dalla compatibilità.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDati del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl supporto a parete destro comprende un adattatore per serratura. La versione nera ha un peso indicato di 3,4 kg; il paese di origine dichiarato è la Germania.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220728914246,"sku":"MGT1-HB-9891-500013","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/500012_KT-Wandhalter_bl_rechts_shop.jpg?v=1788035868"},{"product_id":"mgt1-hb-9893-516001-6","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 6 fori","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 6 fori\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio universale collega meccanicamente una borsa serbatoio Hepco \u0026 Becker alla moto. Il kit completo comprende l’anello serbatoio BASIC e la relativa contropiastra per la borsa serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop.jpg?v=1788035871\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 6 fori\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa serbatoio viene appoggiata sull’anello e scatta in posizione in modo udibile. Per rimuoverla, il bloccaggio può essere rilasciato tramite la cinghia di fissaggio posta sul davanti della borsa. Il tappo del serbatoio rimane accessibile con l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eKit BASIC completo\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAnello serbatoio BASIC con fissaggio a 6 fori\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContropiastra adatta alla borsa serbatoio inclusa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono inoltre essere rispettate le indicazioni del produttore della moto e le avvertenze specifiche del prodotto. Se montato secondo l’uso previsto, non sono necessari né l’ABE né la registrazione. Prima della scelta, verificare tramite la lista di controllo del produttore che la versione universale a 6 fori sia adatta alla moto desiderata.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNota sul sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio e la contropiastra devono appartenere entrambi al sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non può essere utilizzata con questo anello serbatoio BASIC. Non è quindi necessario acquistare separatamente la contropiastra BASIC inclusa nel kit.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729012550,"sku":"MGT1-HB-9893-516001-6","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop.jpg?v=1788035871"},{"product_id":"mgt1-hb-9894-516002-5","title":"Anello BASIC universale a 5 fori per Kawasaki e BMW","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta versione BASIC con cinque fori di fissaggio è destinata ad applicazioni verificate su Kawasaki e BMW. Consente il fissaggio meccanico di una borsa serbatoio Hepco \u0026 Becker.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516002-5_shop.jpg?v=1788035871\" alt=\"Anello BASIC universale a 5 fori per Kawasaki e BMW\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio e contropiastra in un kit completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa dotazione comprende l’anello serbatoio BASIC e il relativo elemento per il lato inferiore della borsa serbatoio. La contropiastra può essere posizionata e avvitata sulla borsa in base alla forma del serbatoio e all’angolo di sterzata. Per questo kit non è necessaria un’ulteriore contropiastra BASIC.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilizzo e specifiche\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eScatto udibile quando si posiziona la borsa serbatoio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia di fissaggio anteriore della borsa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl tappo del serbatoio rimane accessibile con l’anello montato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono essere rispettate le indicazioni del produttore della moto e le avvertenze specifiche del prodotto. Se montato secondo l’uso previsto, non sono necessari né l’ABE né la registrazione. La compatibilità con lo specifico modello Kawasaki o BMW deve essere verificata preventivamente tramite la lista di controllo del produttore.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNon combinare BASIC e Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl bloccaggio di questo sistema è esclusivamente meccanico. L’anello serbatoio BASIC e la contropiastra BASIC devono essere utilizzati insieme; le contropiastre del sistema Lock-it non sono compatibili.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729045318,"sku":"MGT1-HB-9894-516002-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516002-5_shop.jpg?v=1788035871"},{"product_id":"mgt1-hb-9895-516003-6","title":"Anello serbatoio BASIC universale a 6 fori per BMW","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 6 fori per BMW\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio universale nella versione a 6 fori funge da supporto meccanico per le borse serbatoio Hepco \u0026 Becker sui modelli BMW compatibili. La compatibilità con la moto deve essere verificata prima dell’ordine.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516003-6_shop.jpg?v=1788035871\" alt=\"Anello serbatoio BASIC universale a 6 fori per BMW\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit BASIC completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l’anello serbatoio BASIC e la relativa contropiastra per il lato inferiore della borsa. La posizione della contropiastra può essere regolata durante il fissaggio in base alla forma del serbatoio e all’angolo di sterzata. La contropiastra fa già parte di questo prodotto e non è necessaria separatamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunzionamento e utilizzo\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBloccaggio meccanico con scatto udibile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia di fissaggio anteriore della borsa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl tappo del serbatoio rimane accessibile con l’anello montato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eRestano vincolanti le prescrizioni del produttore della moto e le informazioni specifiche del prodotto per il modello. Se montato secondo l’uso previsto, non sono necessari né l’ABE né la registrazione. La lista di controllo del produttore consente di stabilire se questa versione universale a 6 fori è adatta al modello BMW desiderato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eÈ necessario un sistema uniforme\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio deve essere abbinato esclusivamente a una contropiastra del sistema BASIC. Non è possibile utilizzare una contropiastra Lock-it.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729078086,"sku":"MGT1-HB-9895-516003-6","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516003-6_shop.jpg?v=1788035871"},{"product_id":"mgt1-hb-9897-516005-0","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio interno per BMW","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio interno BMW\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio crea il collegamento meccanico tra un’area del serbatoio BMW compatibile e una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con sistema BASIC. Prima della scelta occorre verificare l’esatta compatibilità con il modello.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516005-0_shop_4badad5f-0c1a-4fa0-afbe-fb6459d8984c.jpg?v=1788035873\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio interno per BMW\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello e contropiastra come unità\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVengono forniti l’anello serbatoio BASIC e il relativo componente per la borsa da serbatoio. La sua posizione sulla borsa può essere stabilita tenendo conto della forma del serbatoio e dell’angolo di sterzata. La borsa da serbatoio è richiesta separatamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunzionamento meccanico BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa da serbatoio si innesta sull’anello con uno scatto udibile. Per rimuoverla, il blocco viene rilasciato tramite la cinghia collocata anteriormente nel senso di marcia. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato dal produttore: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del kit: 0,5 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProvenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe prescrizioni del costruttore della moto e le indicazioni specifiche del modello relative al prodotto e alle istruzioni hanno la precedenza. Con un montaggio conforme non sono necessari ABE o registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAbbinare solo all’interno del sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn anello serbatoio BASIC funziona esclusivamente con una contropiastra BASIC. I componenti del sistema Lock-it non sono intercambiabili.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729176390,"sku":"MGT1-HB-9897-516005-0","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516005-0_shop_4badad5f-0c1a-4fa0-afbe-fb6459d8984c.jpg?v=1788035873"},{"product_id":"mgt1-hb-9896-516004-0","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio interno per Aprilia, Ducati, unità di chiusura inclusa","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC con fissaggio interno per Aprilia e Ducati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio universale funge da supporto meccanico per una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con sistema BASIC. La versione è predisposta per il fissaggio interno sui marchi indicati nel titolo.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516004-0_shop.jpg?v=1788035873\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio interno per Aprilia, Ducati, unità di chiusura inclusa\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit anello serbatoio completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto comprende l’anello serbatoio BASIC e la relativa unità di chiusura per la borsa da serbatoio. La contropiastra viene posizionata sulla borsa in funzione della forma del serbatoio e dell’angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunzionamento e utilizzo\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBloccaggio meccanico con scatto acustico all’innesto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSbloccaggio tramite la cinghia nella parte anteriore della borsa da serbatoio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl tappo del serbatoio rimane accessibile con l’anello montato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore della moto e le avvertenze specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eImportante per la scelta del sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio e la contropiastra devono appartenere entrambi al sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non può essere abbinata a questo anello. Il kit pesa 0,3 kg ed è di provenienza tedesca.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729209158,"sku":"MGT1-HB-9896-516004-0","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516004-0_shop.jpg?v=1788035873"},{"product_id":"mgt1-hb-9898-516006-5","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Yamaha \u0026 Ducati","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC con fissaggio a 5 fori per Yamaha e Ducati\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta versione universale a 5 fori accoglie una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con sistema di chiusura BASIC. È destinata all’impiego su Yamaha e Ducati indicato nel titolo; la compatibilità con il relativo modello deve essere verificata in anticipo.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516006-5_shop.jpg?v=1788035874\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Yamaha \u0026amp; Ducati\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit coordinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa fornitura comprende l’anello serbatoio BASIC e la contropiastra adatta per la borsa da serbatoio. Sono quindi inclusi entrambi i componenti di chiusura. È inoltre necessaria una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker compatibile.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontaggio e rimozione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa da serbatoio viene posizionata sull’anello e bloccata meccanicamente. L’innesto è udibile. Una cinghia nella parte anteriore della borsa rilascia il meccanismo per consentirne la rimozione. Il tappo del serbatoio rimane accessibile con l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFissaggio a 5 fori\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del kit: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProvenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi applicano inoltre le indicazioni del costruttore della moto e tutte le avvertenze specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRispettare la compatibilità del sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuesto anello può essere utilizzato esclusivamente con una contropiastra BASIC. Una contropiastra del sistema Lock-it non è compatibile.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729241926,"sku":"MGT1-HB-9898-516006-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516006-5_shop.jpg?v=1788035874"},{"product_id":"mgt1-hb-9899-516007-7","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 7 fori per Honda","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 7 fori per Honda\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio a 7 fori previsto per Honda consente di montare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC. Prima dell’uso deve essere verificata la compatibilità specifica dell’anello con il modello.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop.jpg?v=1788035875\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 7 fori per Honda\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eEntrambi i lati del sistema di chiusura inclusi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl kit abbina l’anello serbatoio BASIC alla relativa contropiastra per la borsa. Questa può essere posizionata sulla borsa in funzione della forma del serbatoio e del possibile angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa nel kit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio interamente meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa da serbatoio si blocca con uno scatto udibile. La chiusura può essere riaperta tramite la cinghia sul lato anteriore. Il tappo del serbatoio rimane utilizzabile nonostante l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersione con fissaggio a 7 fori\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato dal produttore: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe indicazioni del costruttore della moto e le prescrizioni specifiche per il modello devono essere sempre rispettate. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNon combinare BASIC e Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contropiastra BASIC fornita è funzionalmente abbinata a questo anello serbatoio. Le contropiastre del sistema Lock-it non possono essere utilizzate su di esso.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729274694,"sku":"MGT1-HB-9899-516007-7","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop.jpg?v=1788035875"},{"product_id":"mgt1-hb-9900-516008-7","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 7 fori per Kawasaki","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC con fissaggio a 7 fori per Kawasaki\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta versione universale è predisposta per il fissaggio a 7 fori su Kawasaki e funge da base per una borsa da serbatoio con chiusura Hepco \u0026 Becker BASIC. Prima della scelta deve essere confermata l’idoneità per lo specifico modello di moto.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516008-7_shop.jpg?v=1788035876\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 7 fori per Kawasaki\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eKit di chiusura completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l’anello serbatoio e il componente coordinato da fissare alla borsa. La posizione della contropiastra può essere adattata alla forma del serbatoio e all’angolo di sterzata. È inoltre necessaria la borsa da serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunzionamento durante la marcia\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl sistema BASIC blocca meccanicamente la borsa montata fornendo una conferma acustica. Per sganciarla si aziona la cinghia anteriore della borsa. Il tappo del serbatoio può continuare a essere aperto quando l’anello è montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersione a 7 fori per Kawasaki\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del prodotto: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di provenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono essere rispettate eventuali prescrizioni differenti del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilizzare il sistema adatto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSolo un anello serbatoio BASIC e una contropiastra BASIC sono compatibili tra loro. L’abbinamento con una contropiastra Lock-it è escluso.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729307462,"sku":"MGT1-HB-9900-516008-7","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516008-7_shop.jpg?v=1788035876"},{"product_id":"mgt1-hb-9901-516010-5","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Suzuki \/ Vogue","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Suzuki e Vogue\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio a 5 fori è destinato all’impiego su Suzuki e Vogue indicato nel titolo del prodotto. Collega alla moto una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC compatibile tramite una chiusura meccanica.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516010-5_shop__1.jpg?v=1788035876\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Suzuki \/ Vogue\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio e unità di chiusura in un unico kit\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto completo comprende l’anello serbatoio BASIC e la relativa contropiastra per la borsa. La contropiastra può essere allineata sulla borsa in funzione del profilo del serbatoio e dell’angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa nel kit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePratico utilizzo quotidiano\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa si innesta con uno scatto udibile. Per sbloccarla si utilizza la cinghia collocata anteriormente nel senso di marcia. Il tappo del serbatoio può continuare a essere aperto dopo il montaggio dell’anello.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFissaggio a 5 fori\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata dal produttore: 130 km\/h con borsa da serbatoio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProvenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore della moto e le prescrizioni specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNota sul sistema di chiusura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anello BASIC può essere utilizzato solo con una contropiastra BASIC. I componenti di chiusura Lock-it non sono compatibili.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729340230,"sku":"MGT1-HB-9901-516010-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516010-5_shop__1.jpg?v=1788035876"},{"product_id":"mgt1-hb-9902-516012-5","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Moto Guzzi con serbatoio in metallo","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Moto Guzzi con serbatoio in metallo\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta versione universale a 5 fori è predisposta per moto Moto Guzzi con serbatoio in lamiera. L’anello costituisce il supporto lato moto per una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con sistema BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516012-5_shop.jpg?v=1788035878\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Moto Guzzi con serbatoio in metallo\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSistema per borsa da serbatoio coordinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio BASIC viene fornito insieme al componente adatto per la borsa. La sua posizione sulla borsa può essere scelta tenendo conto della forma del serbatoio e dell’angolo di sterzata. La borsa da serbatoio è richiesta separatamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna volta posizionata, la borsa si blocca sull’anello con uno scatto udibile. La cinghia anteriore serve per sbloccarla e poi rimuoverla. L’anello montato non impedisce l’apertura del tappo del serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFissaggio a 5 fori per Moto Guzzi con serbatoio in metallo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del kit: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProvenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono essere rispettate le indicazioni specifiche per il modello e le prescrizioni del costruttore della moto. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eContropiastra BASIC necessaria\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contropiastra già inclusa è progettata per il sistema BASIC. Le contropiastre Lock-it non possono essere utilizzate su questo anello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729372998,"sku":"MGT1-HB-9902-516012-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516012-5_shop.jpg?v=1788035878"},{"product_id":"mgt1-hb-9903-516013-5","title":"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Honda","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Honda\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta versione Honda fornisce il supporto meccanico per una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con chiusura BASIC. La compatibilità dell’anello a 5 fori con la moto in questione deve essere verificata in base all’abbinamento dei modelli.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516013-5_shop_39079e97-5117-45fe-926b-3fee905f8c13.jpg?v=1788035878\" alt=\"Anello serbatoio universale BASIC con fissaggio a 5 fori per Honda\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eCompleto di contropiastra per la borsa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl kit contiene l’anello serbatoio BASIC e la contropiastra adatta. Quest’ultima viene posizionata sulla borsa tenendo conto della forma del serbatoio e dell’angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa ed è inoltre necessaria per l’utilizzo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio e accesso al serbatoio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa montata si innesta nella chiusura meccanica con uno scatto udibile. Viene nuovamente rilasciata tramite la cinghia sul lato anteriore. Il tappo del serbatoio rimane accessibile anche con l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersione a 5 fori per Honda\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del kit: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di provenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSi applicano inoltre le indicazioni del costruttore della moto e le avvertenze specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari ABE o registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eNessun abbinamento con Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anello serbatoio e la contropiastra devono appartenere al sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non può essere utilizzata con questa versione.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729405766,"sku":"MGT1-HB-9903-516013-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516013-5_shop_39079e97-5117-45fe-926b-3fee905f8c13.jpg?v=1788035878"},{"product_id":"mgt1-hb-9904-516014-5","title":"Anello serbatoio BASIC con unità di chiusura per Moto Guzzi V7 con serbatoio in plastica","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per modelli Moto Guzzi V7 con serbatoio in plastica\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio è previsto per i modelli Moto Guzzi V7 con serbatoio in plastica. Accoglie una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker compatibile e utilizza il bloccaggio interamente meccanico del sistema BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516014-5_20_shop_f11fb264-cd17-4322-9190-2b759c1c07b3.jpg?v=1788035879\" alt=\"Anello serbatoio BASIC con unità di chiusura per Moto Guzzi V7 con serbatoio in plastica\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio e unità di chiusura inclusi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto viene offerto come kit completo composto da un anello serbatoio BASIC e una contropiastra per la borsa. La contropiastra può essere disposta sulla borsa in funzione della forma del serbatoio e dell’angolo di sterzata. È inoltre necessaria una borsa adatta ai modelli Moto Guzzi V7.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSemplice funzionamento meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa si blocca sull’anello con uno scatto udibile. Per sganciarla si aziona la cinghia sul lato anteriore della borsa nel senso di marcia. Il tappo del serbatoio può continuare a essere aperto nonostante l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersione a 5 fori per Moto Guzzi V7 con serbatoio in plastica\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProvenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono inoltre essere considerate le prescrizioni del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità con il sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contropiastra BASIC fornita è il componente coordinato sul lato della borsa. Una contropiastra Lock-it non può essere abbinata a questo anello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729438534,"sku":"MGT1-HB-9904-516014-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516014-5_20_shop_f11fb264-cd17-4322-9190-2b759c1c07b3.jpg?v=1788035879"},{"product_id":"mgt1-hb-9905-516017-4","title":"Anello serbatoio BASIC per modelli Ducati con fissaggio sulla carenatura del serbatoio","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Ducati con fissaggio sulla carenatura del serbatoio\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio è progettato per i modelli Ducati sui quali il fissaggio avviene sulla carenatura del serbatoio. La sua funzione testata consiste nell’accogliere una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con sistema di chiusura BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516017-4_shop.jpg?v=1788035880\" alt=\"Anello serbatoio BASIC per modelli Ducati con fissaggio sulla carenatura del serbatoio\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eUnità di chiusura completa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l’anello serbatoio BASIC lato moto e la contropiastra adatta per la borsa. La contropiastra può essere allineata sulla borsa in funzione della forma del serbatoio e dell’angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa nella fornitura.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInnesto meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa viene posizionata e si blocca sull’anello con uno scatto udibile. Una cinghia sul lato anteriore rilascia il blocco, consentendo di rimuovere la borsa. Il tappo del serbatoio rimane accessibile con l’anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFissaggio sulla carenatura del serbatoio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del kit: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProvenienza: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePrima dell’utilizzo deve essere verificata l’esatta compatibilità con il modello Ducati. Si applicano inoltre le indicazioni del costruttore della moto e le avvertenze specifiche per il modello. Con un montaggio conforme non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilizzare insieme i componenti BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL’anello è destinato esclusivamente a una contropiastra BASIC. I componenti del sistema Lock-it non sono compatibili.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729471302,"sku":"MGT1-HB-9905-516017-4","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516017-4_shop.jpg?v=1788035880"},{"product_id":"mgt1-hb-9906-516018-7","title":"Anello serbatoio BASIC universale a 7 fori per modelli Honda meno recenti","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC universale con fissaggio a 7 fori per modelli Honda meno recenti\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesta versione a 7 fori è prevista per i modelli Honda meno recenti e consente di utilizzare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker con attacco BASIC. Prima dell'ordine è necessario verificare l'esatta compatibilità con il modello.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516018-7_shop.jpg?v=1788035881\" alt=\"Anello serbatoio BASIC universale a 7 fori per modelli Honda meno recenti\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello e contropiastra inclusi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl set comprende sia l'anello serbatoio BASIC sia la contropiastra adatta alla borsa da serbatoio. La sua posizione può essere regolata in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa nel prodotto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio udibile\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa da serbatoio si blocca meccanicamente sull'anello. Per sbloccarla si utilizza la cinghia posta sulla parte anteriore della borsa. Il tappo del serbatoio può continuare a essere aperto con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFissaggio a 7 fori per modelli Honda meno recenti\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono essere rispettate le indicazioni del costruttore della motocicletta e le prescrizioni specifiche del modello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eProgettato per il sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contropiastra inclusa e l'anello appartengono allo stesso sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non può essere bloccata su questo anello serbatoio.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729504070,"sku":"MGT1-HB-9906-516018-7","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516018-7_shop.jpg?v=1788035881"},{"product_id":"mgt1-hb-9907-516019-5","title":"Anello serbatoio BASIC universale a 5 fori per CF Moto","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC nero con fissaggio a 5 fori per CF Moto\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio universale nero è previsto per il fissaggio a 5 fori sulle moto CF Moto. Funge da supporto meccanico per una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker del sistema BASIC; la compatibilità con il modello specifico deve essere verificata in anticipo.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516019-5_shop.jpg?v=1788035882\" alt=\"Anello serbatoio BASIC universale a 5 fori per CF Moto\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet completo con anello e contropiastra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOltre all'anello serbatoio BASIC, è inclusa la contropiastra adatta alla borsa. Può essere posizionata sulla borsa tenendo conto della forma del serbatoio e dell'angolo di sterzata. La borsa da serbatoio deve essere acquistata separatamente.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePrincipio di bloccaggio BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa da serbatoio viene posizionata sull'anello e si blocca con uno scatto udibile. La cinghia sulla parte anteriore permette di sbloccare il meccanismo. Il tappo del serbatoio resta accessibile con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVersione a 5 fori per CF Moto\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eColore: Nero\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDevono essere rispettate anche le indicazioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del modello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari né ABE né registrazione.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRispettare i limiti del sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio funziona con la contropiastra BASIC inclusa. Le contropiastre del sistema Lock-it non possono essere abbinate a questo anello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729536838,"sku":"MGT1-HB-9907-516019-5","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516019-5_shop.jpg?v=1788035882"},{"product_id":"mgt1-hb-9908-516021-6","title":"Anello BASIC universale a 6 fori per BMW \/ KTM \/ DUCATI \/ TRIUMPH","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC universale con fissaggio a 6 fori\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio Hepco\u0026Becker nero è progettato per le motociclette compatibili BMW, KTM, Ducati e Triumph con il fissaggio a 6 fori previsto. La compatibilità con il rispettivo modello deve essere verificata in anticipo mediante le informazioni di compatibilità BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516021-6_shop.jpg?v=1788035883\" alt=\"Anello BASIC universale a 6 fori per BMW \/ KTM \/ DUCATI \/ TRIUMPH\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet BASIC completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl set comprende l'anello serbatoio e la relativa contropiastra per la borsa. La contropiastra viene posizionata sulla borsa in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. È inoltre necessaria una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker compatibile con il sistema BASIC.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa borsa si blocca con uno scatto udibile quando viene posizionata\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia anteriore della borsa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIl tappo del serbatoio resta accessibile con l'anello montato\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio e la contropiastra BASIC devono appartenere allo stesso sistema. Una contropiastra Lock-it non può essere abbinata a questo anello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari né ABE né registrazione. Devono essere rispettate le indicazioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del prodotto.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDati del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729569606,"sku":"MGT1-HB-9908-516021-6","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516021-6_shop.jpg?v=1788035883"},{"product_id":"mgt1-hb-9909-516108-00-01","title":"Honda CB 500 [1993-1997] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CB 500 dal 1993 al 1997\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello specifico per il modello collega una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC compatibile alla Honda CB 500 degli anni dal 1993 al 1997. Il sistema di bloccaggio è interamente meccanico.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_7c36774d-d789-4d06-aaad-d2e99f78597a.jpg?v=1788035883\" alt=\"Honda CB 500 [1993-1997] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio e contropiastra in set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVengono forniti l'anello serbatoio BASIC nero e la contropiastra adatta alla borsa. La sua posizione sulla borsa viene regolata in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilizzo del sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eScatto udibile quando si posiziona la borsa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco mediante la cinghia anteriore orientata nel senso di marcia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa borsa necessaria deve essere progettata per il sistema Hepco\u0026Becker BASIC. Le contropiastre Lock-it e gli anelli BASIC non possono essere abbinati. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari ABE né registrazione; si applicano inoltre le indicazioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAltri dati\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729602374,"sku":"MGT1-HB-9909-516108-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_7c36774d-d789-4d06-aaad-d2e99f78597a.jpg?v=1788035883"},{"product_id":"mgt1-hb-9910-516117-00-01","title":"Honda CB 600 F Hornet [1998-2002] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eSupporto per borsa da serbatoio per Honda CB 600 F Hornet\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio BASIC è destinato esclusivamente alla Honda CB 600 F Hornet degli anni dal 1998 al 2002. Funge da supporto specifico per il modello per una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC adatta.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_fa57753e-949e-4e3c-9a2e-3048c97dfffa.jpg?v=1788035885\" alt=\"Honda CB 600 F Hornet [1998-2002] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eContenuto completo del set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto comprende l'anello serbatoio nero e la relativa contropiastra. La contropiastra viene fissata alla borsa in base al profilo del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eMontaggio e rimozione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa viene posizionata sull'anello e si innesta con uno scatto udibile nel blocco meccanico. Per rimuoverla, il meccanismo viene sbloccato tramite la cinghia anteriore orientata nel senso di marcia.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del set: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anello e la contropiastra devono appartenere entrambi al sistema BASIC; i componenti Lock-it non sono compatibili. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari ABE né registrazione. Restano vincolanti le indicazioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729635142,"sku":"MGT1-HB-9910-516117-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_fa57753e-949e-4e3c-9a2e-3048c97dfffa.jpg?v=1788035885"},{"product_id":"mgt1-hb-9911-516138-00-01","title":"Honda CBR 1100 XX [1997-2007] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CBR 1100 XX\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePer la Honda CBR 1100 XX degli anni dal 1997 al 2007, questo anello garantisce il collegamento meccanico a una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC compatibile.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_b7051b89-acbc-4fc4-bf63-ba70be65685a.jpg?v=1788035885\" alt=\"Honda CBR 1100 XX [1997-2007] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet completo coordinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl set comprende sia l'anello specifico per il modello sia la contropiastra BASIC per la borsa. La contropiastra può essere allineata sulla borsa tenendo conto della forma del serbatoio e dell'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio resta accessibile con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBloccaggio chiaramente udibile durante il posizionamento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia anteriore della borsa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata: 130 km\/h con borsa montata\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÈ necessaria una borsa adatta al sistema BASIC. Le contropiastre del sistema Lock-it non possono essere utilizzate su questo anello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari né ABE né registrazione. Devono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore del veicolo e le prescrizioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCaratteristiche del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729667910,"sku":"MGT1-HB-9911-516138-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_b7051b89-acbc-4fc4-bf63-ba70be65685a.jpg?v=1788035885"},{"product_id":"mgt1-hb-9912-516162-00-01","title":"Honda CBR 600 F [1997-2013] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC specifico per Honda CBR 600 F\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio Hepco\u0026Becker è progettato per la Honda CBR 600 F degli anni dal 1997 al 2013. Accoglie una borsa da serbatoio BASIC compatibile e la fissa tramite un blocco meccanico.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_2a10375c-1ba9-483b-afab-4d803e940607.jpg?v=1788035886\" alt=\"Honda CBR 600 F [1997-2013] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet con anello e contropiastra per borsa\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto completo comprende l'anello nero e la relativa contropiastra. Questa viene posizionata sulla borsa in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo può continuare a essere aperto quando l'anello è montato sulla motocicletta.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilizzo e prescrizioni\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa si blocca con uno scatto udibile. La cinghia sulla parte anteriore della borsa sblocca il meccanismo, consentendone la rimozione.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del prodotto: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSolo gli anelli e le contropiastre del sistema BASIC sono compatibili tra loro; non è possibile abbinarli a componenti Lock-it. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari ABE né registrazione. Devono essere rispettate le indicazioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729700678,"sku":"MGT1-HB-9912-516162-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_2a10375c-1ba9-483b-afab-4d803e940607.jpg?v=1788035886"},{"product_id":"mgt1-hb-9913-516184-00-01","title":"Honda CBR 600 F [1991-1992] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per le prime Honda CBR 600 F\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eProgettato per la Honda CBR 600 F degli anni 1991 e 1992, questo anello specifico consente di utilizzare una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker adatta con attacco BASIC.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_c0ae63fb-a4bc-4b1e-9d8f-85f65ef4b4b7.jpg?v=1788035887\" alt=\"Honda CBR 600 F [1991-1992] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSistema completo in due parti\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l'anello per la motocicletta e la contropiastra adatta alla borsa. La contropiastra viene fissata alla borsa in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata disponibile. L'anello montato non ostacola l'apertura del tappo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eInnesto meccanico sicuro\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa borsa viene posizionata e si blocca con uno scatto udibile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia anteriore\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePer l'utilizzo è necessaria una borsa con contropiastra BASIC. I componenti BASIC e Lock-it non sono intercambiabili. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari ABE né registrazione; devono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore del veicolo e le prescrizioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDati del set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729733446,"sku":"MGT1-HB-9913-516184-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_c0ae63fb-a4bc-4b1e-9d8f-85f65ef4b4b7.jpg?v=1788035887"},{"product_id":"mgt1-hb-9914-516187-00-01","title":"Honda CB 750 F sevenfifty [1992-2003] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CB 750 F sevenfifty\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello nero è progettato per la Honda CB 750 F sevenfifty degli anni dal 1992 al 2003. Funge da supporto meccanico per una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC adatta.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9c031517-97f4-42f2-b575-96281b29333b.jpg?v=1788035888\" alt=\"Honda CB 750 F sevenfifty [1992-2003] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello e contropiastra in un unico set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello viene fornito con la contropiastra BASIC necessaria per la borsa. La posizione della contropiastra può essere regolata in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo resta accessibile dopo il montaggio dell'anello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunzionamento\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata, la borsa si blocca con uno scatto chiaramente udibile. Per sbloccarla si aziona la cinghia anteriore nel senso di marcia; la borsa può quindi essere rimossa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa borsa deve essere compatibile con il sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non può essere utilizzata con questo anello BASIC. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari ABE né registrazione. Si applicano inoltre le prescrizioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729766214,"sku":"MGT1-HB-9914-516187-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9c031517-97f4-42f2-b575-96281b29333b.jpg?v=1788035888"},{"product_id":"mgt1-hb-9915-516188-00-01","title":"Honda CBR 900 RR [1998-1999] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CBR 900 RR\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello specifico è progettato per la Honda CBR 900 RR degli anni 1998 e 1999. Una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC adatta viene posizionata sull'anello e bloccata meccanicamente.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_955dc4a0-2dd1-4c30-99b0-0fec677fa128.jpg?v=1788035888\" alt=\"Honda CBR 900 RR [1998-1999] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet completo per il sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOltre all'anello nero, è inclusa la relativa contropiastra per la borsa. La sua posizione sulla borsa dipende dalla forma del serbatoio e dall'angolo di sterzata. Il tappo resta utilizzabile nonostante l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio e sblocco\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eScatto udibile durante il posizionamento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia anteriore orientata nel senso di marcia\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anello e la contropiastra BASIC formano un unico sistema e non sono compatibili con le contropiastre Lock-it. Se montato secondo l'uso previsto, non sono necessari ABE né registrazione. Devono essere rispettate le indicazioni del costruttore della motocicletta e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDati del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: Nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese d'origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729798982,"sku":"MGT1-HB-9915-516188-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_955dc4a0-2dd1-4c30-99b0-0fec677fa128.jpg?v=1788035888"},{"product_id":"mgt1-hb-9916-516192-00-01","title":"Honda CBR 1000 F [1989-1992] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CBR 1000 F dal 1989 al 1992\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePer la Honda CBR 1000 F degli anni dal 1989 al 1992, questo anello serbatoio specifico per il modello consente di montare una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC compatibile.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9da14261-6b3d-4b49-86fe-a87ea21cb4ed.jpg?v=1788035890\" alt=\"Honda CBR 1000 F [1989-1992] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eCompleto di contropiastra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl set comprende l'anello nero per la moto e la relativa contropiastra per la borsa da serbatoio. La contropiastra può essere posizionata sulla borsa tenendo conto della forma del serbatoio e dell'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePrincipio BASIC puramente meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa borsa da serbatoio viene appoggiata sull'anello e si blocca con uno scatto udibile. Per rimuoverla, il meccanismo può essere sbloccato tramite la cinghia anteriore della borsa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del set: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÈ necessaria una borsa da serbatoio BASIC compatibile. Le contropiastre Lock-it non possono essere abbinate a questo anello serbatoio. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste né ABE né registrazione; si applicano inoltre le indicazioni del costruttore della moto e le prescrizioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFinitura\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: nero\u003cbr\u003ePaese di origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729831750,"sku":"MGT1-HB-9916-516192-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9da14261-6b3d-4b49-86fe-a87ea21cb4ed.jpg?v=1788035890"},{"product_id":"mgt1-hb-9917-516196-00-01","title":"Honda CBR 1000 F [1993-1999] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CBR 1000 F dall'anno modello 1993\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio specifico per il modello è adatto alla Honda CBR 1000 F degli anni dal 1993 al 1999. Crea un collegamento con bloccaggio meccanico per una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC idonea.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9bab8c52-0da1-4f53-a6a0-4f025ecdafa7.jpg?v=1788035890\" alt=\"Honda CBR 1000 F [1993-1999] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet coordinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVengono forniti l'anello serbatoio nero e la relativa contropiastra per la borsa. La contropiastra viene posizionata sulla borsa in base alla geometria del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eUtilizzo della borsa da serbatoio\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMontaggio con scatto udibile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia anteriore della borsa da serbatoio\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata: 130 km\/h con borsa da serbatoio montata\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa borsa da serbatoio utilizzata deve disporre di una contropiastra BASIC. Una contropiastra del sistema Lock-it non è compatibile con questo anello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Devono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDati tecnici\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese di origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729864518,"sku":"MGT1-HB-9917-516196-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_9bab8c52-0da1-4f53-a6a0-4f025ecdafa7.jpg?v=1788035890"},{"product_id":"mgt1-hb-9918-516197-00-01","title":"Honda CB 1000 Big 1 [1993-1996] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CB 1000 Big 1\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio Hepco\u0026Becker nero è progettato appositamente per la Honda CB 1000 Big 1 degli anni dal 1993 al 1996. Consente il fissaggio meccanico di una borsa da serbatoio BASIC compatibile.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_dd7692ab-d196-400a-8b4d-435f2d7b3d5a.jpg?v=1788035890\" alt=\"Honda CB 1000 Big 1 [1993-1996] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio e unità di chiusura in un set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto completo comprende l'anello serbatoio specifico per il modello e la relativa contropiastra per la borsa. La contropiastra viene orientata sulla borsa in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio resta accessibile dopo il montaggio dell'anello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eFunzionamento meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene appoggiata sull'anello, la borsa da serbatoio si blocca con uno scatto udibile. Per rimuoverla, il bloccaggio viene sbloccato tramite la cinghia anteriore della borsa, disposta nel senso di marcia.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del prodotto: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÈ possibile utilizzare una borsa da serbatoio con contropiastra BASIC; i componenti Lock-it non sono adatti a questo anello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Restano inoltre valide le indicazioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAltri dati\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: nero\u003cbr\u003ePaese di origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729897286,"sku":"MGT1-HB-9918-516197-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_dd7692ab-d196-400a-8b4d-435f2d7b3d5a.jpg?v=1788035890"},{"product_id":"mgt1-hb-9919-516199-00-01","title":"Honda CBR 600 F [1993-1996] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Honda CBR 600 F dal 1993 al 1996\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eSulla Honda CBR 600 F degli anni dal 1993 al 1996, questo anello serbatoio specifico per il veicolo consente di montare una borsa da serbatoio Hepco\u0026Becker BASIC idonea.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_96dbedf4-adb4-4d89-a1b0-b8be642282a3.jpg?v=1788035892\" alt=\"Honda CBR 600 F [1993-1996] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet completo con contropiastra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl set contiene l'anello serbatoio nero e la contropiastra adatta alla borsa. La posizione di montaggio viene scelta in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio e sblocco\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBloccaggio meccanico con conferma acustica\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSblocco tramite la cinghia anteriore della borsa\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio e la contropiastra devono appartenere al sistema BASIC. Le borse da serbatoio con contropiastra Lock-it non possono essere fissate a questo anello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Devono inoltre essere considerate le prescrizioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDati del prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eColore: nero\u003cbr\u003ePeso: 0,3 kg\u003cbr\u003ePaese di origine: Germania\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729930054,"sku":"MGT1-HB-9919-516199-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516007-7_shop_96dbedf4-adb4-4d89-a1b0-b8be642282a3.jpg?v=1788035892"},{"product_id":"mgt1-hb-9920-5162509-00-01","title":"Kawasaki Ninja 250 R [2008-2012] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Ninja 250 R dal 2008 al 2012\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio specifico per il modello serve a fissare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC compatibile alla Kawasaki Ninja 250 R degli anni dal 2008 al 2012. Il tappo del serbatoio resta accessibile anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop_79b6254a-e13a-448d-aa5f-23edd54e9c64.jpg?v=1788035892\" alt=\"Kawasaki Ninja 250 R [2008-2012] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet di fissaggio completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto comprende l'anello serbatoio BASIC e la relativa contropiastra per la borsa. Il sistema si blocca in modo puramente meccanico: la borsa viene appoggiata sull'anello e si innesta con uno scatto udibile. Per rimuoverla, il bloccaggio viene sbloccato tramite la cinghia nella parte anteriore della borsa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: nero\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNota sul sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio e la contropiastra devono appartenere entrambi al sistema BASIC. Una borsa con contropiastra Lock-it non può essere utilizzata con questo anello. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione; devono inoltre essere rispettate le prescrizioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220729962822,"sku":"MGT1-HB-9920-5162509-00-01","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516001-6_shop_79b6254a-e13a-448d-aa5f-23edd54e9c64.jpg?v=1788035892"},{"product_id":"mgt1-hb-9921-5162519-00-09","title":"Kawasaki Ninja 125 [2021] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Ninja 125 del 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio specifico per il veicolo consente di fissare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC idonea alla Kawasaki Ninja 125 del 2021. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7492645a-8968-4ca5-841c-d985cfb401da.jpg?v=1788035893\" alt=\"Kawasaki Ninja 125 [2021] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio e unità di chiusura in un set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eVengono forniti l'anello serbatoio BASIC e la contropiastra adatta alla borsa. Quando viene appoggiata sull'anello, la borsa si blocca meccanicamente con uno scatto udibile. La cinghia nella parte anteriore della borsa sblocca il meccanismo per consentirne la rimozione.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOrigine: Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eCompatibilità all'interno del sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuesto anello può essere abbinato esclusivamente a una contropiastra del sistema BASIC. Le contropiastre Lock-it e l'anello serbatoio BASIC non possono essere utilizzati insieme. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Restano inoltre valide le indicazioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731175238,"sku":"MGT1-HB-9921-5162519-00-09","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7492645a-8968-4ca5-841c-d985cfb401da.jpg?v=1788035893"},{"product_id":"mgt1-hb-9922-5162519-01-09","title":"Kawasaki Z 125 [2022-2026] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 125 dal 2022 al 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePer la Kawasaki Z 125 degli anni dal 2022 al 2026, questo anello serbatoio specifico per il modello consente di fissare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC compatibile. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop.jpg?v=1788035894\" alt=\"Kawasaki Z 125 [2022-2026] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComponenti di sistema completi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio BASIC viene fornito insieme alla relativa contropiastra per la borsa. Il sistema di chiusura funziona meccanicamente: quando viene appoggiata sull'anello, la borsa si innesta con uno scatto udibile, mentre la cinghia anteriore della borsa serve a sbloccarla.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinitura argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del prodotto: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eDistinguere BASIC e Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contropiastra inclusa e l'anello serbatoio appartengono al sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non può essere utilizzata su di esso. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Devono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore della moto e le prescrizioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731208006,"sku":"MGT1-HB-9922-5162519-01-09","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop.jpg?v=1788035894"},{"product_id":"mgt1-hb-9923-5162527-00-09","title":"Kawasaki Z 650 [2017-2021] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 650 dal 2017 al 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio è progettato per la Kawasaki Z 650 degli anni dal 2017 al 2021 e consente di montare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC idonea. L'accesso al tappo del serbatoio rimane libero con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7142bcec-56c3-4f7a-b49d-a536d10a169c.jpg?v=1788035895\" alt=\"Kawasaki Z 650 [2017-2021] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet con contropiastra abbinata\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOltre all'anello serbatoio BASIC specifico per il modello, è inclusa anche la contropiastra per la borsa. Il bloccaggio funziona in modo puramente meccanico, senza supporto magnetico, e conferma l'innesto con uno scatto udibile. Per rimuovere la borsa, il collegamento viene sbloccato tramite la cinghia nella parte anteriore.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNota importante sul sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer l'utilizzo, l'anello serbatoio e la contropiastra devono appartenere al sistema BASIC. Una contropiastra Lock-it non è adatta a questo anello BASIC. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Devono inoltre essere considerate le indicazioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731240774,"sku":"MGT1-HB-9923-5162527-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_7142bcec-56c3-4f7a-b49d-a536d10a169c.jpg?v=1788035895"},{"product_id":"mgt1-hb-9924-5162527-01-09","title":"Kawasaki Z 650 [2022-2026] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 650 dal 2022 al 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello specifico per il modello consente di fissare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC compatibile alla Kawasaki Z 650 degli anni dal 2022 al 2026. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_a850f15b-5fc8-4cc5-be04-33e771d41327.jpg?v=1788035895\" alt=\"Kawasaki Z 650 [2022-2026] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet completo coordinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto comprende sia l'anello serbatoio BASIC sia la relativa contropiastra per la borsa. Il bloccaggio è interamente meccanico. Quando viene appoggiata sull'anello, la borsa si innesta con uno scatto udibile e viene sbloccata tramite la cinghia anteriore.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinitura argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di produzione: Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUtilizzare solo all'interno del sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa contropiastra della borsa e l'anello serbatoio devono corrispondere allo stesso sistema. Una contropiastra Lock-it non può quindi essere abbinata a questo anello serbatoio BASIC. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Si applicano inoltre le prescrizioni del costruttore della moto e le informazioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731273542,"sku":"MGT1-HB-9924-5162527-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_a850f15b-5fc8-4cc5-be04-33e771d41327.jpg?v=1788035895"},{"product_id":"mgt1-hb-9926-5162528-01-09","title":"Kawasaki Ninja 650 [2022-2026] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Ninja 650 dal 2022 al 2026\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio specifico per il modello collega una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC compatibile alla Kawasaki Ninja 650 degli anni dal 2022 al 2026. L'anello montato non limita l'apertura del tappo del serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_23cdc158-3c54-47cc-a8b9-cf356b15a3d5.jpg?v=1788035897\" alt=\"Kawasaki Ninja 650 [2022-2026] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet BASIC coordinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLa fornitura comprende l'anello serbatoio BASIC e la relativa contropiastra per la borsa da serbatoio. Il posizionamento attiva un bloccaggio interamente meccanico con scatto udibile. Per rimuovere la borsa, il blocco si sgancia tramite la cinghia posta sulla parte anteriore.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eArgento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine: Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eUtilizzare l'unità di chiusura adatta\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCome l'anello, la contropiastra in dotazione appartiene al sistema BASIC. Non è possibile abbinarla a una contropiastra Lock-it. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste né ABE né registrazione. Vanno inoltre rispettate le prescrizioni del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731306310,"sku":"MGT1-HB-9926-5162528-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_23cdc158-3c54-47cc-a8b9-cf356b15a3d5.jpg?v=1788035897"},{"product_id":"mgt1-hb-9925-5162528-00-09","title":"Kawasaki Ninja 650 [2017-2021] - Anello BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Ninja 650 dal 2017 al 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio è progettato esattamente per la Kawasaki Ninja 650 degli anni dal 2017 al 2021. Consente di montare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC idonea senza bloccare l'accesso al tappo del serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_e74661b7-3462-42ee-902f-0cf597fd0a2c.jpg?v=1788035897\" alt=\"Kawasaki Ninja 650 [2017-2021] - Anello BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello e contropiastra in un unico prodotto\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l'anello serbatoio BASIC specifico per il modello e la contropiastra adatta alla borsa. Quando la borsa viene appoggiata sull'anello, il bloccaggio puramente meccanico si chiude con uno scatto udibile. Viene sbloccato azionando la cinghia nella parte anteriore della borsa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio fissata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa: ca. 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNota sulla compatibilità del sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio BASIC può essere utilizzato solo con una contropiastra per borsa dello stesso sistema. Le contropiastre Lock-it non sono compatibili. Se montato secondo l'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Devono inoltre essere rispettate le indicazioni del costruttore della moto e le istruzioni specifiche del modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731339078,"sku":"MGT1-HB-9925-5162528-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_e74661b7-3462-42ee-902f-0cf597fd0a2c.jpg?v=1788035897"},{"product_id":"mgt1-hb-9927-5162532-00-09","title":"Kawasaki Ninja 400 [2018-2021] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Ninja 400 dal 2018 al 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eProgettato per la Kawasaki Ninja 400 degli anni dal 2018 al 2021, questo anello serbatoio offre il supporto per una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC adatta. Il tappo del serbatoio può essere aperto anche con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_60e3c70e-4a29-438a-a57e-f4cd232e7ce4.jpg?v=1788035903\" alt=\"Kawasaki Ninja 400 [2018-2021] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eCompleto di contropiastra per borsa da serbatoio\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl set comprende l'anello serbatoio BASIC specifico per il modello e la contropiastra adatta. Quando viene posizionata sull'anello, la borsa da serbatoio si blocca meccanicamente con uno scatto udibile. Lo sblocco avviene tramite la cinghia posta sulla parte anteriore della borsa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del prodotto: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePaese di origine: Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eRispettare il sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003ePer il funzionamento, la contropiastra e l'anello serbatoio devono appartenere al sistema BASIC. Non è possibile montare una borsa da serbatoio con contropiastra Lock-it. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Si applicano inoltre le specifiche del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731470150,"sku":"MGT1-HB-9927-5162532-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_60e3c70e-4a29-438a-a57e-f4cd232e7ce4.jpg?v=1788035903"},{"product_id":"mgt1-hb-9928-5162532-01-09","title":"Kawasaki Ninja 400 [2022-2023] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Ninja 400 dal 2022 al 2023\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePer la Kawasaki Ninja 400 degli anni dal 2022 al 2023, questo anello serbatoio BASIC specifico per il modello funge da supporto per una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker compatibile. Il tappo del serbatoio resta accessibile anche dopo il montaggio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_af4cfe1e-666a-44e4-970b-2f0d6a5cc203.jpg?v=1788035905\" alt=\"Kawasaki Ninja 400 [2022-2023] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eUnità completa per il sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio viene fornito insieme alla relativa contropiastra per la borsa. Il collegamento è interamente meccanico: quando viene posizionata, la borsa scatta in posizione in modo udibile e si sgancia tramite la cinghia sulla parte anteriore.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinitura argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMade in Germany\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNon abbinare a Lock-it\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUna contropiastra Lock-it non è adatta a questo anello serbatoio BASIC; entrambi i componenti devono appartenere allo stesso sistema. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Vanno comunque rispettate le indicazioni del costruttore della moto e le prescrizioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731502918,"sku":"MGT1-HB-9928-5162532-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_af4cfe1e-666a-44e4-970b-2f0d6a5cc203.jpg?v=1788035905"},{"product_id":"mgt1-hb-9929-5162538-00-09","title":"Kawasaki Z 400 [2019-2021] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 400 dal 2019 al 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio specifico per il modello è destinato alla Kawasaki Z 400 degli anni dal 2019 al 2021. Può accogliere una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC adatta, consentendo comunque l'apertura del tappo del serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_05d27aa9-7ecd-427a-95c7-118abe8e6330.jpg?v=1788035905\" alt=\"Kawasaki Z 400 [2019-2021] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eAnello serbatoio con elemento abbinato\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuesto prodotto comprende l'anello serbatoio BASIC e la contropiastra adatta per la borsa. La chiusura funziona meccanicamente e scatta in posizione in modo udibile quando la borsa viene montata. Una cinghia sulla parte anteriore della borsa libera il blocco per la rimozione.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eNon combinare i sistemi\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuesto anello BASIC richiede una contropiastra della stessa linea di prodotti. Non è possibile fissare borse con contropiastra Lock-it. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Vanno inoltre rispettate le specifiche del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731535686,"sku":"MGT1-HB-9929-5162538-00-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_05d27aa9-7ecd-427a-95c7-118abe8e6330.jpg?v=1788035905"},{"product_id":"mgt1-hb-9931-5162542-00-09","title":"Kawasaki Z 250 [2019-2021] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 250 dal 2019 al 2021\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003ePer la Kawasaki Z 250 degli anni dal 2019 al 2021, questo anello serbatoio specifico per il modello consente di fissare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC compatibile. Il tappo del serbatoio resta utilizzabile nonostante l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_923b8f44-ed18-4b6d-9d8c-43c6f478a452.jpg?v=1788035907\" alt=\"Kawasaki Z 250 [2019-2021] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eCompleto di contropiastra\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIl prodotto comprende l'anello serbatoio BASIC e la relativa contropiastra per la borsa. Il posizionamento produce un bloccaggio interamente meccanico con scatto udibile. La chiusura può essere aperta per la rimozione tramite la cinghia sulla parte anteriore della borsa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eColore: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eInformazioni su sistema e omologazione\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio e la contropiastra della borsa devono appartenere al sistema BASIC; non è possibile utilizzare una contropiastra Lock-it. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Vanno inoltre rispettate le specifiche del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731568454,"sku":"MGT1-HB-9931-5162542-00-09","price":53.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516015-0_shop_923b8f44-ed18-4b6d-9d8c-43c6f478a452.jpg?v=1788035907"},{"product_id":"mgt1-hb-9932-5162542-01-09","title":"Kawasaki Z 250 [2022-2024] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 250 dal 2022 al 2024\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto set specifico per il modello collega una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker del sistema BASIC alla Kawasaki Z 250 degli anni dal 2022 al 2024.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_fc02c339-0b3f-48c6-95f9-bf497803a460.jpg?v=1788035908\" alt=\"Kawasaki Z 250 [2022-2024] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eSet di collegamento completo\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l'anello serbatoio BASIC argento e la relativa contropiastra per la borsa. La contropiastra può essere posizionata sulla borsa in base alla forma del serbatoio e all'angolo di sterzata. La borsa da serbatoio non è inclusa nel set.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBloccaggio meccanico\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eQuando viene posizionata sull'anello, la borsa scatta in posizione in modo udibile. Per rimuoverla, il blocco viene sganciato tramite la cinghia posta sulla parte anteriore della borsa. Il tappo del serbatoio rimane accessibile con l'anello montato.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa da serbatoio: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato nella borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del set: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eInformazioni sul sistema\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eL'anello serbatoio e la contropiastra devono essere entrambi nella versione BASIC. Le contropiastre del sistema Lock-it non possono essere utilizzate con questo anello. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione; si applicano inoltre le specifiche del costruttore del veicolo e le indicazioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731601222,"sku":"MGT1-HB-9932-5162542-01-09","price":53.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_fc02c339-0b3f-48c6-95f9-bf497803a460.jpg?v=1788035908"},{"product_id":"mgt1-hb-9930-5162538-01-09","title":"Kawasaki Z 400 [2022-2023] - Anello serbatoio BASIC","description":"\u003ch2\u003eAnello serbatoio BASIC per Kawasaki Z 400 dal 2022 al 2023\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eQuesto anello serbatoio è realizzato specificamente per la Kawasaki Z 400 degli anni dal 2022 al 2023. Consente di fissare una borsa da serbatoio Hepco \u0026 Becker BASIC adatta, mantenendo accessibile il tappo del serbatoio.\u003c\/p\u003e\u003cfigure style=\"margin:28px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_0e3e27f3-be25-46e6-8a77-1a6dcfe5b9e9.jpg?v=1788035912\" alt=\"Kawasaki Z 400 [2022-2023] - Anello serbatoio BASIC\" loading=\"lazy\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;border-radius:12px\"\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3\u003eComponenti coordinati nel set\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eSono inclusi l'anello serbatoio BASIC e la contropiastra abbinata per la borsa. Il sistema si blocca meccanicamente con uno scatto udibile. Lo sblocco avviene tramite la cinghia posta sulla parte anteriore della borsa.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eFinitura: argento\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeso del prodotto: 0,3 kg\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProdotto in Germania\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVelocità massima consigliata con borsa montata: 130 km\/h\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarico consigliato della borsa da serbatoio: circa 3 kg\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eProgettato per il sistema BASIC\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn anello serbatoio BASIC può essere utilizzato solo con una contropiastra dello stesso sistema. È escluso l'uso di una contropiastra Lock-it. In caso di montaggio conforme all'uso previsto, non sono richieste ABE né registrazione. Vanno inoltre rispettate le specifiche del costruttore della moto e le indicazioni specifiche per il modello.\u003c\/p\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57220731633990,"sku":"MGT1-HB-9930-5162538-01-09","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/516020-0_shop_0e3e27f3-be25-46e6-8a77-1a6dcfe5b9e9.jpg?v=1788035912"}],"url":"https:\/\/motorize.ch\/it\/collections\/bundleartikel-ersatzteile.oembed?page=7","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}