{"product_id":"mgt1-evp-3932-prn002402-002446-05","title":"Yamaha YZF-R1 [2002-2003] - Jeu de leviers courts Evo pour embrayage et frein","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913-evp\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eYamaha YZF-R1 [2002-2003] - Jeu de leviers courts Evo pour embrayage et frein\u003c\/h2\u003e\u003csection class=\"mz-evp-product\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eContrôle précis avec deux doigts\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe Evotech Performance Evo short lever set was developed model-specifically for the Yamaha YZF-R1 built between 2002 and 2003. The shortened version compared to the original levers offers a usable lever width of around 55 mm and is designed for operation with two gloved fingers.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Yamaha YZF-R1 [2002–2003] - Evo Kurzhebel-Set für Kupplung und Bremse\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Evotech-Performance-EP-Short-Brake-Clutch-Lever-Cable-Hydraulic-set_a2622c62-ec1d-40bb-b14e-4fecd4f6b220.jpg?v=1787770788\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLes bords profondément arrondis le long des leviers permettent une prise en main confortable. La conception courte réduit également le risque de contact avec des objets solides. Il y a également un point de rupture défini à la fin de la balle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eErgonomie réglable\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eRéglage de la portée en six étapes sur les leviers d'embrayage et de frein\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePlage de réglage typique de 17 mm, mesurée au centre du levier\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLes marquages fraisés indiquent la position sélectionnée\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAjusteurs anodisés rouges pour un fonctionnement clair et un accent technique\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Yamaha YZF-R1 [2002–2003] - Evo Kurzhebel-Set für Kupplung und Bremse\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Evotech-Performance-EP-Short-Brake-Clutch-Lever-Set-Detail_48b42f4e-84dd-47b9-8b1e-d6e3d27d6028.jpg?v=1787770788\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eConstruction en aluminium usiné CNC\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLes lames de levier et les supports de support sont fraisés à partir d'un matériau en aluminium solide. Les évidements à l'arrière réduisent le poids sans compromettre inutilement la solidité de la construction. Les enregistrements édités avec précision sont adaptés à l’adoption des composants standards.\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAnodisation noire et durable sur les leviers et les supports\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eFixations en acier inoxydable usinées CNC\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eEmbouts sphériques aux dimensions conformes aux exigences légales\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eLogos Evotech Performance sur les leviers et les supports\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/h3\u003e\n\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUn levier d'embrayage Evo court\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eUn levier de frein Evo court\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eAjusteur de portée intégré à six niveaux\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eAssemblée\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe set replaces the standard levers and is specifically tailored to the fastenings as well as the existing clutch and brake light functions of this motorcycle model. Selon le fabricant, un ensemble d'outils de base suffit pour le remplacement. Les supports fraisés avec précision facilitent l'assemblage des composants d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eCompatibilité\u003c\/h3\u003e\n\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eSuitable for the Yamaha YZF-R1 from 2002 to 2003. The lever set is manufactured specifically for the model and is not intended as a universal component.\u003c\/p\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mz-evp-installation-video\" style=\"margin:36px 0\"\u003e\u003ch3 style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eInstructions de montage dans la vidéo\u003c\/h3\u003e\n\u003cvideo controls=\"\" playsinline=\"\" poster=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/t\/11\/assets\/evp-video-poster-879a5ad58c8953da.jpg?v=1787673978\" preload=\"metadata\" style=\"display:block;width:100%;max-width:960px;border-radius:14px;margin-top:18px\"\u003e\u003csource src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/videos\/c\/o\/v\/2078be721d954abba34bac514a49b3d6.mp4\" type=\"video\/mp4\"\/\u003eVotre navigateur ne prend pas en charge cette vidéo.\u003c\/video\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"EVP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57204357431622,"sku":"MGT1-EVP-3932-PRN002402-002446-05","price":169.47,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/Evotech-Performance-EP-Short-Brake-Clutch-Lever-Cable-Hydraulic-set_a2622c62-ec1d-40bb-b14e-4fecd4f6b220.jpg?v=1787770788","url":"https:\/\/motorize.ch\/fr\/products\/yamaha-yzf-r1-2002-2003-jeu-de-leviers-courts-evo-pour-embrayage-et-frein","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}