{"product_id":"mgt1-hb-8747-610222-00-01","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Valise latérale Xceed 38 l noir gauche","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eValise latérale [Hepco \u0026amp; Becker] - Valise latérale Xceed – universelle\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eSystème de montage : Universel\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eCe bagage est destiné à un porte-bagages universel Hepco \u0026amp; Becker adapté.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Xceed Seitenkoffer – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11_xceed_black_links_shop_1af7b3_10f1f700-6eb7-4009-b135-42750b5ecfeb.jpg?v=1786198738\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eCette valise latérale Xceed de Hepco \u0026amp; Becker est universellement vissée sur presque tous les supports de valises latérales Hepco \u0026amp; Becker spécifiques au modèle ou peut être utilisée avec le système de fixation Lock-it disponible séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eLe boîtier combine des matériaux robustes tels qu'une feuille d'aluminium anodisé de 1,5 mm d'épaisseur avec des moulures en plastique hautement résistantes aux chocs en polycarbonate et polytéréphtalate de butylène, ce qui le rend extrêmement durable. Le joint spécial intégré et collé assure une étanchéité absolue, de sorte que vos bagages restent protégés de manière fiable contre l'humidité. Grâce à la généreuse ouverture de chargement par le haut, le chargement et le déchargement sont rapides et faciles, et le couvercle peut être ouvert des deux côtés et est amovible pour une utilisation flexible.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eÀ l'intérieur, vous trouverez un filet à bagages pratique pour maintenir votre contenu en toute sécurité. Le couvercle verrouillable avec clé et cylindre de fermeture offre une protection sûre contre le vol et la valise peut également être verrouillée sur le support. La charge maximale recommandée est de 10 kg. Veuillez respecter les instructions du fabricant du support et les spécifications spécifiques à la moto.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCouleur : noir\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eVolume : 38 litres\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions extérieures (HxLxP) : 39 x 52 x 30 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eDimensions intérieures (HxLxP) : 37 x 42 x 22 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMatériau : aluminium, polycarbonate, polybutylène téréphtalate\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePoids : 5,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eCouvercle verrouillable et fixation du support\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIncl. filet à bagages\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Seitenkoffer [Hepco \u0026amp; Becker] - Xceed Seitenkoffer – Universell\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11__04_shop39833_6c5d07cc-9888-4506-9aeb-466e6248c978.jpg?v=1786198738\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094651576646,"sku":"MGT1-HB-8747-610222-00-01","price":419.11,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610222_00_11_xceed_black_links_shop_1af7b3_10f1f700-6eb7-4009-b135-42750b5ecfeb.jpg?v=1786198738","url":"https:\/\/motorize.ch\/fr\/products\/valise-laterale-hepco-becker-valise-laterale-xceed-universelle-1","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}