{"product_id":"mgt1-hb-8742-610220-00-00","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Xplorer Cutout side case Alu 40 l silver left","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eSide case [Hepco \u0026amp; Becker] - Alu Xplorer Cutout 40 L left, silver – Cutout\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMounting system: cutout\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eThis bag is intended exclusively for the Hepco \u0026amp; Becker Cutout system.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__08_shop.jpg?v=1786198629\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe Hepco \u0026amp; Becker Xplorer 40 side bag on the left is attached using the cutout mounting system and is specially designed for use on suitable Hepco \u0026amp; Becker carrier systems. This system enables a secure, theft-proof attachment to the motorcycle carrier using a sturdy locking lock that protects the bag from being accidentally removed.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMade from a combination of 1.5 mm thick, silver anodized aluminum sheet and impact-resistant plastic components, the Xplorer 40 offers a very robust construction. The rounded abutting edges reduce damage in the event of contact with the ground, while embedded lashing eyes in the lid are helpful for additional load securing. Designed as a top loader with a 90° hinged lid, access to the luggage volume of 42 liters is practical and comfortable. The rubber seal in the lid ensures that it is completely waterproof, so that the contents remain protected even in bad weather.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eWith a weight of 4.9 kg and an internal dimension of 32 x 39.5 x 26.5 cm, the bag is suitable for a variety of storage space requirements on tours. The included lock adapter set ensures safe and easy installation on the matching Hepco \u0026amp; Becker side case carriers. The carrying handles are integrated to make transport easier when the bag is removed. The recommended load is 10 kg, whereby the instructions for the carrier and motorcycle manufacturer should be observed.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: aluminum, polycarbonate, polybutylene terephthalate\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eExternal dimensions (HxWxD): 39 x 50 x 31 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInternal dimensions (HxWxD): 32 x 39.5 x 26.5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWaterproof lid with rubber seal\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eIncludes lock adapter for cutout carriers\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eSturdy metal locks and integrated carrying handles\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWeight: 4.9kg\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eColor: Silver\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Xplorer 40 links – Cutout\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__07_shop_178f55fd-f80e-4a3d-9bdd-1082a2a1bdb4.jpg?v=1786198630\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094650233158,"sku":"MGT1-HB-8742-610220-00-00","price":414.43,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/610220_00_00__08_shop.jpg?v=1786198629","url":"https:\/\/motorize.ch\/en\/products\/side-case-hepco-becker-alu-xplorer-cutout-40-l-left-silver-cutout","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}