{"product_id":"mgt1-hb-8885-620355-00-08","title":"[Hepco \u0026 Becker] – Rugged side bag pair brown\/rugged","description":"\u003csection data-mz-hb-rich-format=\"20260913\" style=\"max-width:920px;margin:0 auto;color:#1f2933;line-height:1.65;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif\"\u003e\u003ch2 data-mz-hb-rich-added=\"heading\" style=\"font-size:30px;line-height:1.2;margin:0 0 16px;color:#171717\"\u003eMotorcycle bag [Hepco \u0026amp; Becker] - Rugged side bags C-Bow brown\/rugged – C-Bow\u003c\/h2\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003e\u003cstrong\u003eMounting system: C-Bow\u003c\/strong\u003e\u003cbr\/\u003eThis bag is intended exclusively for a Hepco \u0026amp; Becker C-Bow carrier.\u003c\/p\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Rugged Seitentaschen C-Bow braun\/rugged – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"1\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620355_00_01_rugged-black_c-bow_04_shop6acb0_ef92d45a-b599-4e05-abb8-f5c761298c57.jpg?v=1786209965\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003ch3 data-mz-hb-rich-added=\"details\" style=\"font-size:22px;line-height:1.3;margin:30px 0 10px;color:#171717\"\u003eProduct details\u003c\/h3\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eThe leather bags of the Hepco \u0026amp; Becker Rugged Set are specially developed for secure attachment to the C-Bow side carrier. The assembly principle is based on attaching the bags to the C-Bow, supplemented by an integrated locking cylinder for anti-theft protection.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eMade from high-quality black leather, the bags offer a robust and elegant design. With a packing volume of 19 liters per bag, they are ideal for daily use or longer tours. The rounded shape with variable widths from 29 to 38 cm on the outside adapts flexibly to different loads. The lockable lid ensures safe transport of equipment, while the material guarantees a balanced combination of stability and flexibility.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"margin:0 0 16px\"\u003eWith a weight of 4.2 kg each, the leather bags are robust enough for a load of 5 kg per bag. Please pay attention to the side carrier manufacturer's instructions and the moto-specific load information. The scope of delivery includes both sides as well as matching locking cylinders and keys for individual security.\u003c\/p\u003e\u003cul style=\"margin:0 0 20px;padding-left:22px\"\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMounting system: C-Bow side carrier\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eMaterial: black leather\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePacking volume: 19 liters per bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eExternal dimensions (HxWxD): 31 x 29-38 x 19 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eInternal dimensions (HxWxD): 29 x 27-36 x 17 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWeight: 4.2kg per bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003ePayload: max. 5 kg per bag\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"margin:6px 0\"\u003eWith lockable lock cylinder and key\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cfigure data-mz-hb-rich-added=\"image\" style=\"margin:30px 0;text-align:center\"\u003e\u003cimg alt=\"Motorradtasche [Hepco \u0026amp; Becker] - Rugged Seitentaschen C-Bow braun\/rugged – C-Bow\" data-mz-hb-rich-position=\"2\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/rugged_black_detail_schnalle_shop69194_7bedb9a8-2252-4a22-90ff-57c8a3fdf258.jpg?v=1786209965\" style=\"display:block;width:100%;height:auto;max-height:720px;object-fit:contain;margin:0 auto;border-radius:12px;background:#f7f7f7\"\/\u003e\u003c\/figure\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"HB","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57094957105478,"sku":"MGT1-HB-8885-620355-00-08","price":807.46,"currency_code":"CHF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0871\/4616\/8646\/files\/620355_00_01_rugged-black_c-bow_04_shop6acb0_ef92d45a-b599-4e05-abb8-f5c761298c57.jpg?v=1786209965","url":"https:\/\/motorize.ch\/en\/products\/motorcycle-bag-hepco-becker-rugged-side-bags-c-bow-brown-rugged-c-bow","provider":"Motorize","version":"1.0","type":"link"}